Ich habe mal eine Frage die allgemein eure Veröffentlichungen anspricht:
Wäre es nicht rentabel, auf die DVD auch englische Untertitel draufzupacken? Ich mein, die Qualität eurer DVD's scheint wirklich gut zu sein, da würden sich auch bestimmt ausländische Abnehmer finden. Auf jeden Fall lese ich desöfteren bei twitchfilm, dass sich viele Amis über die DVD's von asianfilmnetwork freuen, da einige von denen auch englische Untertitel besitzen.
Oder würde sich das finanziell nicht lohnen, da es ja schon ein gewisses Risiko-Spiel ist?
Rechte sind zu teuer für Englische Untertitel, weil die Filminhaber natürlich auch wissen, dass Filme mit Englischen UT praktisch überall verkauft werden könnten.
"Der Unverstand ist die unbesiegbarste Macht auf Erden."
War auch nicht als Vorwurf gemeint. Ich freue mich auch so auf den Film.
Danke jedenfalls für die Info. Ist ja wirklich eine spannende Geschichte. Erstaunlich, daß selbst solche vergleichsweise "jungen" Filme nicht besser archiviert werden/wurden.
war auch nicht irgendwie als Vorwurf aufgefasst - wenn ich 16:9 könnte, würde ich 16:9 machen. aber bei einem 4:3 PAL Master, das für VHS oder LD bestimmt war, kann man nicht sehr viel machen.... und wir sind noch um einiges besser dran als Tai Seng & Co, die z.B. bei AVENGING QUARTET absoluten Schrott in Vollbild rausgebracht haben.
"Der Unverstand ist die unbesiegbarste Macht auf Erden."
spannick hat geschrieben: ...wenn ich 16:9 könnte, würde ich 16:9 machen. aber bei einem 4:3 PAL Master, das für VHS oder LD bestimmt war, kann man nicht sehr viel machen.... und wir sind noch um einiges besser dran als Tai Seng & Co, die z.B. bei AVENGING QUARTET absoluten Schrott in Vollbild rausgebracht haben.
Hey, unter den Voraussetzungen kann ich die Entscheidung vollkommen nachvollziehen. Und egal ob 4:3 oder 16:9, alleine daß überhaupt das original 1,85:1 Format erhalten bleibt, ist schon mal Gold wert.
Mal etwas Werbung in eigener Sache. Für alle Berliner, auf der am Sonntag stattfindenden Börse in Tegel könnt ihr DVD zu einem guten Kurs bekommen...
DVD hat eine super Qualität und auch beim O-Ton ist nicht wieder eine Katastrophe wie bei Killer's Romance zustande gekommen. Kann man sich schön anhören. An dieser Stelle auch noch mal Dank an spannick für die gute Arbeit!
Offizieller Termin ist ja der 7.12..Ich hab meine DVD direkt bei Adrena bestellt und die sollte eigentlich die Tage kommen, dachte die käme heute schon, aber dem war nicht so.
Edit: Grad nochmal mit Martin Beck gesprochen (ging eigentlich um was anderes)...DVD an mich ist raus, bekomme sie also morgen.
Sylvio Constabel hat geschrieben:Mal etwas Werbung in eigener Sache. Für alle Berliner, auf der am Sonntag stattfindenden Börse in Tegel könnt ihr DVD zu einem guten Kurs bekommen...
Na, ick bin ja schon sehr jespannt druff, vor allem uff'm Film. Die 3 Euro Eintritt müssen sich ja auch irgendwie rentieren.
"Wie kann man eine Blu Ray DVD auf den Markt bringen, welche bei entsprechender Ausrüstung(Blue Ray Player, HDMI Kabel zum Full HD Fernseher mit HDMI Eingang)trotzdem noch schwarze Balken oben und unten auf den Bildschirm bringt ?"(Amazon)